Sentence examples of "суть" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all50 суть41 сущность7 существо1 сущности1

show all

У чому суть контурної пластики? В чем суть контурной пластики?

Суть корисної моделі пояснюється кресленнями. Сущность полезной модели поясняется чертежами.

· Інформування громадськості про суть прийнятих рішень; · информировать общественность о существе принимаемых решений;

Суть кредиту проявляється в його функціях. Сущности кредита проявляется в его функциях.

гра "Змійка" - пояснюю суть гри игра "Змейка" - поясняю суть игры

4) суть порушеного питання (предмет скарги); 4) сущность затронутого вопроса (предмет жалобы);

Причини і суть гетьманського перевороту. Причины и суть гетманского переворота.

Легітимність політичної влади: суть та типологія. Легитимность политической власти: сущность и типология:

В чому суть запропонованих новацій? В чём суть предлагаемого нововведения?

У чому полягала суть неолітичної революції? В чем заключалась сущность неолитической революции?

Суть ухваленого законопроекту наводить Мінфін. Суть принятого законопроекта приводит Минфин.

Суть корисної моделі пояснюється кресленням (Фіг. Сущность полезной модели поясняется чертежами (фиг.

Суть процесу колораціі полягає в... Суть процесса колорации заключается в...

Суть полягає в супутньому значенні "k". Сущность заключается в сопутствующем значении "k".

Суть дизайну в витонченості і стриманості. Суть дизайна в утонченности и сдержанности.

Суть кожної науки виражено в законах. Суть каждой науки выражено в законах.

Тука обережно прокоментував суть заяви Турчинова. Тука осторожно прокомментировал суть заявления Турчинова.

Простою мовою спробуємо пояснити суть поняття. Простым языком попытаемся объяснить суть понятия.

У чому суть теорії пануючої еліти? В чем суть теории властвующей элиты?

Судять по формі, ігноруючи суть явища. Судят по форме, игнорируя суть явления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download