Sentence examples of "схеми" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all115 схема115

show all

Складання схеми - також прерогатива геодезистів. Составление схемы - также прерогатива геодезистов.

Неявні схеми зазвичай є стійкими. Неявные схемы обычно являются устойчивыми.

Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови? Каковы распространенные схемы покупки новостроя?

Посередницькі схеми роботи з контрагентами. Посреднические схемы работы с контрагентами.

Вчених цікавили три схеми живлення. Ученых интересовали три схемы питания.

Восьмого учасника корупційної схеми затримали. Восьмого участника коррупционной схемы задержали.

Схеми вишивок хрестом День Народження Схемы вышивок крестом День Рождения

Схеми монтажу та комплектація грильято Схемы монтажа и комплектация грильято

Розрахункові схеми валів та осей. Расчетные схемы валов и осей.

Цікава історія винаходу інтегральної схеми. Интересна история изобретения интегральной схемы.

кваліфіковане складання ефективної логістичної схеми; квалифицированное составление эффективной логистической схемы;

Спасибі за схеми творцям сайту! Спасибо за схемы создателям сайта!

детальні схеми кожного конструктивного елементу; детальные схемы каждого конструктивного элемента;

Явні схеми часто виявляються нестійкими. Явные схемы часто оказываются неустойчивыми.

Величина salt посилює надійність схеми.. Величина salt усиливает надёжность схемы.

Ескізи, схеми і візуалізація композицій; Эскизы, схемы и визуализация композиций;

Офшорні банки Розробка офшорної схеми Оффшорные банки Разработка оффшорной схемы

Зрозумілі робочі схеми і креслення. Понятные рабочие схемы и чертежи.

Вкладка конфігурації блоку блокової схеми. Вкладка конфигурации блока блочной схемы.

Схеми розташування квітників і клумб; Схемы расположения цветников и клумб;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download