Sentence examples of "схильність" in Ukrainian with translation "склонность"

Select source language

Select target language

Translations: all82 предрасположенность56 склонность22 подверженность3 склонный1

show all

Мав схильність до драматичних сюжетів. Имел склонность к драматическим сюжетам.

Тест на схильність до садомазохізму Тест на склонность к садомазохизму

Виражена схильність до артистизму, демонстративності. Выраженная склонность к артистизму, демонстративности.

Тромбофлебіт і схильність до нього. Тромбофлебит и склонность к нему.

Люди мають схильність до заощаджень. Люди имеют склонность к сбережениям.

7 Схильність до ігроманії 300 7 Склонность к игромании 300

схильність до утворення келоїдних рубців; склонность к образованию келоидных рубцов;

схильність до накопичення рідини, набряклість; склонность к скоплению жидкости, отечность;

схильність до некерованих агресивних реакцій. склонность к неуправляемым агрессивным реакциям.

m * - гранична схильність до імпортування. m '- предельная склонность к импортированию.

жінка має схильність до кровотеч; женщина имеет склонность к кровотечениям;

є схильність до алергічних реакцій; имеется склонность к аллергическим реакциям;

схильність до необачних і безрозсудних вчинків; склонность к опрометчивым и безрассудным поступкам;

схильність до нетрадиційних форм статевого спілкування склонность к нетрадиционным формам полового общения

У нього спадкова схильність до жорстокості. У него наследственная склонность к жестокости.

конфліктні зони особистості, схильність до суїциду; конфликтные зоны личности, склонность к суициду;

схильність жити в повсякденному руслі буття; склонность жить в обыденном русле бытия;

• схильність до утворення папілом і бородавок; • склонность к образованию папиллом и бородавок;

Зверніть увагу: схильність дитини до точних Обратите внимание: склонность ребенка к точным

Мав схильність до наук, захоплювався алхімією. Имел склонность к наукам и увлекался алхимией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download