Sentence examples of "східна частина" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Східна частина вкрита тропічними лісами. Восточная часть покрыта тропическими лесами.

Невелика східна частина - вулканічне плато; небольшая восточная часть - вулканическое плато;

Перевал Гурзуфське сідло - східна частина Гурзуфської яйли. Перевал Гурзуфское Седло - восточная оконечность Гурзуфской яйлы.

Східна частина парку вивчена слабо. Восточная часть парка изучена слабо.

Острів рівнинний, східна частина заболочена. Остров равнинный, восточная часть заболочена.

У доброму стані і східна частина. В хорошем состоянии и восточная часть.

Східна частина моря називається морем Іцукі. Восточная часть моря называется морем Ицуки.

Трансільванія і східна частина Банату - Румунії; Трансильвания и восточная часть Баната - Румынии;

Східна Азія - частина Азіатсько-тихоокеанського регіону (АТР). Восточная Азия как часть Азиатско-тихоокеанского региона (атр).

Східна піднесена частина покрита льодовиковим куполом. Восточная возвышенная часть покрыта ледниковым куполом....

європейська та східна зброя і обладунки - 2370; европейское и восточное оружие и доспехи - 2370;

Часто розглядаються як частина Приморських Альп. Часто рассматриваются как часть Приморских Альп.

Східна Македонія і Фракія - Греція Восточная Македония и Фракия - Греция

Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996. Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.

У ньому розмістилася східна ставка Гітлера. В нём разместилась восточная ставка Гитлера.

Основна частина скинутих вантажів опинилася у німців. Основная часть сброшенных грузов оказалась у немцев.

Східна Європа як "Зелений Інтернаціонал" Восточная Европа как "Зеленый Интернационал"

Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.

Назва Церкви Східна Аламеда церква Христа Название церкви Восточная Аламеда церковь Христа

Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download