Sentence examples of "східних" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all25 восточный24 восток1

show all

Йде бій на східних окраїнах. Бой идет на восточных окраинах.

Вони надійно тримають оборону на східних рубежах. "Они надежно держат оборону на востоке.

Яких східних богів запозичили римляни? Каких восточных богов позаимствовали римляне?

Кодекс канонів східних церков (кан. Кодекс Канонов Восточных Церквей, кан.

Фестиваль східних та національних єдиноборств Фестиваль восточных и национальных единоборств

Різдвяний Святвечір у східних християн. Рождественский сочельник у восточных христиан.

30 видів є ендеміками Східних Карпат. 30 видов являются эндемиками Восточных Карпат.

Закінчив Лазаревський інститут східних мов (1918). Окончил Лазаревский институт восточных языков (1918).

У східних областях очікується ясна погода. В восточных областях прогнозируется ясная погода.

У східних областях хмарно з проясненнями. В восточных областях облачно с прояснениями.

Барка також славиться виробництвом східних солодощів. Барка также славится производством восточных сладостей.

У східних областях можливий дрібний сніг. В восточных областях возможен мелкий снег.

Приклад східних єдиноборств у виконанні котів Пример восточных единоборств в исполнении котов

Адріан відмовляється від східних завоювань Траяна. Адриан отказывается от восточных завоеваний Траяна.

Загальна кількість східних новоарамейських мов невідома. Общее число восточных новоарамейских языков неизвестно.

Точковий масаж - відноситься до східних практикам. Точечный массаж - относится к восточным практикам.

Кафедра східних мов та міжкультурної комунікації Кафедра восточных языков и межкультурной коммуникации

Поверхневі - майже в усіх східних областях. Поверхностные - почти во всех восточных областях.

Торг у країні східних слов'ян. Торг в стране восточных славян.

Компетенція відомства охопить п'ять східних областей. Компетенция ведомства охватит пять восточных областей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download