Sentence examples of "сценарію" in Ukrainian with translation "сценарий"

<>
Translations: all50 сценарий49 скрипт1
Яка ймовірність такого оптимістичного сценарію? Какая вероятность такого оптимистического сценария?
Автор сценарію фільму "Провокатор" (1928). Автор сценария фильма "Провокатор" (1927).
Додано подія сценарію "Удар снарядом". Добавлено событие сценария "Удар снарядом".
Автор сценарію сатиричного кіножурналу "Ґніт". Автор сценария сатирического киножурнала "Фитиль".
Автором сценарію став Даріо Полоні. Автором сценария был Дарио Полони.
Адаптацією сценарію займалася Ешлі Пауелл. Адаптацией сценария занималась Эшли Пауэлл.
Автором сценарію став Джеймс Вандербілт. Автором сценария выступил Джеймс Вандербильт.
Розробка сценарію декоративного паркового освітлення; Разработка сценария декоративного паркового освещения;
співавтор сценарію) ", Пропаща грамота" (Василь; соавтор сценария), "Пропавшая грамота" (Василий;
Ідея сценарію належить самій Єві. Идея сценария принадлежит самой Еве.
Адаптацією сценарію зайнявся Аарон Соркін. Адаптацией сценария занялся Аарон Соркин.
Разом вони адаптували книгу для сценарію. Вместе они адаптировали книгу для сценария.
Хто підштовхнув Вас до творення сценарію? Что вдохновило Вас на создание сценария?
Авторство ідеї сценарію залишилося спірним моментом. Авторство идеи сценария осталось спорным моментом.
"Ми підготувались до сценарію повномасштабної війни. "Мы подготовились к сценарию полномасштабной войны.
Продюсер та співавтор сценарію - Люк Бессон. Продюсер и соавтор сценария - Люк Бессон.
Карти цього сценарію мають префікс as _. Карты этого сценария имеют префикс as _.
"Копіювання нашого сценарію та проекту очевидне. "Копирование нашего сценария и проекта очевидно.
Автор сценарію: Микола Куцик, Олексій Приходько Автор сценария: Николай Куцик, Алексей Приходько
Автори сценарію: Сергій Касторних, Артур Петров Авторы сценария: Сергей Касторных, Артур Петров
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.