Sentence examples of "сюжету" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 сюжет22

show all

Навколо цього сюжету розвивається історія. Вокруг нее развивается сюжет рассказа.

Вистава не має конкретного сюжету. Спектакль не имеет определенного сюжета.

Автор оригінального сюжету - Джюн Мочідзукі. Автор оригинального сюжета - Дзюн Мотидзуки.

У центрі сюжету - любовний квадрат. В центре сюжета - любовный квадрат.

Глядачів очікують непрогнозовані повороти сюжету. Зрителей ожидают непрогнозируемые повороты сюжета.

Повороти сюжету, які змусять вас здивуватися. Повороты сюжета, которые заставят вас удивиться.

розкадровка - створення детального сюжету по кадрам; раскадровка - создание детального сюжета по кадрам;

Неймовірний фінал із несподіваним завершенням сюжету. Невероятный финал с неожиданным завершением сюжета.

Вона є прямою адаптацією сюжету аніме. Она является прямой адаптацией сюжета аниме.

Допустимий умовний канон побудови сюжету фільму. Допустим условный канон построения сюжета фильма.

Відгалуження сюжету за участю інших персонажів. Ответвление сюжета с участием других персонажей.

Ідеальний фільм для любителів закрученого сюжету. Идеальный фильм для любителей закрученного сюжета.

Сценаристи дещо відступили від традиційного сюжету. Сценаристы несколько отступили от традиционного сюжета.

В основі сюжету - класичний любовний трикутник. В основе сюжета - классический любовный треугольник.

Цей сценарій є канонічною кінцівкою сюжету; Этот сценарий является канонической концовкой сюжета;

Але розвиток сюжету вийшло досить несподіваним. Но развитие сюжета получилось довольно неожиданным.

В основу сюжету покладена реальна історія. В основание сюжета положена реальная история.

В основі сюжету - драма-феєрія Лесі Українки. В основе сюжета - драма-феерия Леси Украинки.

Вони описують персонажів, задіяних на початку сюжету. Они описывают персонажей, задействованных в начале сюжета.

У центрі сюжету постають шестеро дивних героїв. В центре сюжета оказывают шестеро странных героев.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download