Sentence examples of "сідає" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all17 садиться17

show all

сідає на землю і співає садится на землю и поет

Йде і на коня сідає; Идет и на коня садится;

Гамлет сідає біля ніг Офелії; Гамлет садится у ног Офелии;

На ліжко до мене сідає, На кровать ко мне садится,

Клоі сідає в таксі і їде. Клои садится в такси и уезжает.

Юнак сідає в автобус на автовокзалі. Юноша садится в автобус на автовокзале.

При правильному догляді - кімоно не сідає. При правильном уходе - кимоно не садится.

Чому на андроїд швидко сідає батарея? Почему на андроиде быстро садится батарея?

Вона сідає в машину і їде. Она садится в машину и уезжает.

Де Ґрійо сідає грати в карти. Де Гриё садится играть в карты.

Найчастіше за кермо сідає саме вона. Чаще за руль садится именно она.

На самому цікавому місці сідає батарея. На самом интересном месте садится батарея.

Потім Серсея сідає на Залізний трон. Затем Серсея садится на Железный трон.

Джонатан сідає в машину, оточений людьми. Джонатан садится в машину, окруженный людьми.

Деміен сідає між Венді і Піп. Дэмиен садится между Венди и Пипом.

Зі сну сідає у ванну з льодом, Со сна садится в ванну со льдом,

Ольга Локатир "Сонце сідає (2)" п.о. Ольга Локатыр "Солнце садится (2)" х.м.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download