Sentence examples of "сільська" in Ukrainian with translation "сельский"

Select source language

Select target language

Translations: all27 сельский19 деревенский8

show all

на селі - сільська дільнична лікарня; на селе - сельская участковая больница;

П.П. Борщагівська сільська рада П.П. Борщаговский сельский совет

Гори, пагорби або сільська місцевість? Горы, холмы или сельская местность?

"Сільська новина" - газета Дубовського району. "Сельская новь" - газета Дубовского района.

Запити книголюбів задовольняє сільська бібліотека. Запросы книголюбов удовлетворяет сельская библиотека.

Тут відбулася перша сільська спартакіада. Здесь состоялась первая сельская спартакиада.

Через дорогу - сільська амбулаторія з аптекою. Через дорогу - сельская амбулатория с аптекой.

Пізніше будівля використовувалася як сільська школа. Позднее здание использовалось как сельская школа.

1966-1976 - Араратська сільська середня школа. 1966-1976 - Араратская сельская средняя школа.

· основа суспільства і держави - сільська громада; · основа общества и государства - сельская община;

Сільська громада мала один хлібний магазин. Сельская община имела один хлебный магазин.

Сільська влада й поліція переслідували хлопоманів. Сельская власть и полиция преследовали хлопоманов.

У 1924 р. створена сільська організація КПЧ. В 1924 г. создана сельская организация КПЧ.

Опери Сільська честь - опера П'єтро Масканьї. Оперы Сельская честь - опера Пьетро Масканьи.

Ім'ям героя названа сільська середня школа. Именем Героя названа сельская средняя школа.

Сільська місцевість острова Ла-Пальма просто заворожує. Сельская местность острова Ла-Пальма просто завораживает.

Сільська церква Святого Арутюна датується 1855 роком. Сельская церковь Святого Арутюна датируется 1855 годом.

Довгий час в Л. зберігалася сільська громада. Долгое время у Л. сохранялась сельская община.

У 1845 році тут утворилася сільська община. В 1845 г. здесь образовалась сельская община.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download