Sentence examples of "сільський" in Ukrainian

<>
Перетворено на сільський населений пункт. Преобразован в сельский населённый пункт.
Він був звичайний сільський хлопець. Он же обычный деревенский парень.
"Це сільський міст, перекритий дошками. "Это сельский мост, перекрытый досками.
сільський текстиль: оформлення своїми руками Деревенский текстиль: оформление своими руками
Рубрики: Bucilla, Будиночки, Сільський пейзаж Рубрики: Bucilla, Домики, Сельский пейзаж
Сільський анекдот "і" Не ставай чужим ". Деревенский анекдот "и" Не становись чужим ".
Ось наш Онєгін - сільський житель, Вот наш Онегин - сельский житель,
Національний сільський музей ім. Дмитра Густі Национальный деревенский музей им. Дмитрия Густи
Сільський пейзаж в окрузі Керролл. Сельский пейзаж в округе Кэрролл.
Головна "Продукти" Набори делікатесів "Сільський сніданок Главная "Продукты" Наборы деликатесов "Деревенский завтрак
Раніше сільський округ називався Херсонським. Ранее сельский округ назывался Херсонским.
"Сільський костел", 1870, Національний музей, Познань). "Деревенский костёл", 1870, Национальный музей, Познань).
Рубрики: Аліса, Будиночки, Літо, Сільський пейзаж Рубрики: Алиса, Домики, Лето, Сельский пейзаж
"Рідні люди" - Закоханий сільський хлопець (2008); "Родные люди" - Влюбленный деревенский парень (2008);
Рубрики: RTO, Будиночки, Літо, Сільський пейзаж Рубрики: RTO, Домики, Лето, Сельский пейзаж
Вільям, сільський парубок, закоханий в Одрі. Уильям, деревенский парень, влюблённый в Одри.
хто не боїться словосполучення "сільський туризм", кто не боится словосочетания "сельский туризм",
Кантрі стиль являє собою сільський інтер'єр. Кантри стиль представляет собой деревенский интерьер.
Сільський зелений туризм від компанії Бі Тревел. Зеленый сельский туризм от компании Би Тревел.
1899 - Петинский (Воронежська губернія) сільський театр Бунакова. 1899 - Петинский (Воронежская губерния) деревенский театр Бунакова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.