Sentence examples of "сільських" in Ukrainian with translation "сельский"

<>
show all
Дати визначення сільських кредитних товариств; Дать определение сельских кредитных товариществ;
Зросла купівельна спроможність сільських трудівників. Выросла покупательная способность сельских тружеников.
% сільських жителів самі печуть хліб... % сельских жителей сами пекут хлеб...
сільських, селищних, міських і районних радах; сельских, поселковых, городских и районных советах;
Для сільських жителів характерна висока моральність. Для сельских жителей характерна высокая нравственность.
Досить часто робота сільських жінок непомітна; Довольно часто работа сельских женщин незаметна;
Комуна ділиться на 5 сільських округів. Коммуна подразделяется на пять сельских округов.
Луценку сподобалось працювати у "Сільських вістях" Луценко понравилось работать в "Сельских вестях"
Можливості розвитку сільських громад та агровиробників ". Возможности развития сельских общин и агропроизводителей ".
Один день з життя сільських алкоголіків. Один день из жизни сельских алкоголиков.
Громада підрозділяється на 17 сільських округів. Коммуна подразделяется на 17 сельских округов.
У сільських школах ситуація ще гірша. В сельских школах ситуация еще хуже.
Повсюдно проводився планомірний розгром сільських парафій. Повсеместно проводился планомерный разгром сельских приходов.
Всім серцем полюбив він сільських дітлахів. Всем сердцем полюбил он сельских ребятишек.
Будівництво сільських населених пунктів на заплавах Строительство сельских населенных пунктов на поймах
Централізованим водопостачанням охоплено 37% сільських населених пунктів. Централизованным водоснабжением охвачено 37% сельских населённых пунктов.
Результати сільських команд будуть множитися на 2. Результаты сельских команд будут умножаться на 2.
У міста переїхало 35 млн. сільських жителів. У города переехало 35 млн. сельских жителей.
Всього 226 міських і сільських муніципалітетів (ест. Всего 226 городских и сельских муниципалитетов (эст.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download