Sentence examples of "сімейному" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all17 семейный17

show all

Пансіонат спеціалізується на сімейному відпочинку. Пансионат специализируется на семейном отдыхе.

Фінська сауна у сімейному номері Финская сауна в семейном номере

Що важливо знати сімейному лікарю? Что нужно знать семейному врачу?

дівчина у величезному сімейному обіді девушка в огромном семейном обеде

Повечеряти вдома у сімейному колі Поужинать дома в семейном кругу

Технології проведення бесіди в сімейному консультуванні. Технология ведения беседы в семейном консультировании.

численні випадки остеопорозу в сімейному анамнезі. многочисленные случаи остеопороза в семейном анамнезе.

приділяти особливу увагу сімейному відвідуванню бібліотек; уделять особое внимание семейному посещению библиотек;

Відповіді на питання по сімейному праву Ответы на вопросы по семейному праву

Повнота прав виявлялася в сімейному статусі. Полнота прав проявлялась в семейном статусе.

Гітлер виріс в авторитарному сімейному середовищі. Гитлер вырос в авторитарной семейной среде.

Наявність в сімейному анамнезі захворювань серця. Наличие в семейном анамнезе заболеваний сердца.

Яка демографічна проблема в сімейному домогосподарстві? Какова демографическая проблема в семейном домохозяйстве?

Зустріти Великдень у сімейному колі - безцінно! Встретить Пасху в семейном кругу - бесценно!

з серйозними захворюваннями в сімейному анамнезі. с серьезными заболеваниями в семейном анамнезе.

з важкими хворобами в сімейному анамнезі. с тяжелыми болезнями в семейном анамнезе.

Кар'єра в сімейному колі була недовгою. Карьера в семейном кругу была недолгой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download