Sentence examples of "тайм" in Ukrainian

<>
Translations: all23 тайм22 период1
Другий тайм команди зіграли "всуху". Второй тайм команды сыграли "всухую".
Перший тайм гри не став результативним. Первый период игры оказался не результативным.
Другий тайм не виявив переможця. Второй тайм не выявил победителя.
Перший тайм команди зіграли внічию. Первый тайм команды сыграли вничью.
Перший тайм так і завершився. Первый тайм так и завершился.
Так і завершився перший тайм. Так и завершился первый тайм.
Він відіграв весь другий тайм. Он отыграл весь второй тайм.
Кожен тайм тривав 25 хвилин. Каждый тайм длился 25 минут.
Хот Тайм - виконуємо заявки слухачів Хот Тайм - выполняем заявки слушателей
Перший тайм залишився за господарями. Первый тайм был за хозяевами.
Центр медичної діагностики "МАГНІ ТАЙМ" Центр медицинской диагностики "МАГНИ ТАЙМ"
Львівська команда трималася увесь перший тайм. Львовская команда держалась весь первый тайм.
• Швидкий та оптимізований інструмент тайм менеджменту • Быстрый и оптимизированный инструмент тайм менеджмента
Другий тайм пройшов під диктовку господарів. Второй тайм прошел под диктовку хозяев.
Перший тайм пройшов на зустрічних курсах. Первый тайм прошел на встречных курсах.
Перший тайм пройшов у спокійному руслі. Первый тайм проходил в спокойном ритме.
Перший тайм завершився без забитих голів. Первый тайм завершился без забитых голов.
Перший тайм завершився внічию (2:2). Первый тайм завершился вничью (2:2).
З таким рахунком закінчився 1-ий тайм. С этим счетом закончился 1-й тайм.
Перший тайм завершився бойовою нічиєю 0:0. Первый тайм завершился боевой ничьей 0:0.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.