Sentence examples of "тайм пройшов" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Другий тайм пройшов під диктовку господарів. Второй тайм прошел под диктовку хозяев.

Перший тайм пройшов на зустрічних курсах. Первый тайм прошел на встречных курсах.

Перший тайм пройшов у спокійному руслі. Первый тайм проходил в спокойном ритме.

Перший тайм пройшов "сухо". Первый тайм остался "сухим".

Перший тайм пройшов під величезною перевагою каталонців. Первый тайм прошел при подавляющем преимуществе крымчан.

Мережа ресторанів "Кава Тайм" Сеть ресторанов "Кофе Тайм"

Лідер "Шахтаря" пройшов медогляд в "Баварії" Лидер "Шахтера" прошел медосмотр в "Баварии"

Другий тайм команди зіграли "всуху". Второй тайм команды сыграли "всухую".

Конкурс пройшов у 16 номінаціях. Конкурс проходил по 16 номинациям.

Львівська команда трималася увесь перший тайм. Львовская команда держалась весь первый тайм.

Традиційний творчий молодіжний захід пройшов... Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...

З таким рахунком закінчився 1-ий тайм. С этим счетом закончился 1-й тайм.

У 2006 р. пройшов стажування з дитячої отоларингології. В 2006 г. прошел стажировку по детской отоларингологии.

"Гірники" провалили другий тайм. "Орлы" провалили второй тайм.

Протестний мітинг пройшов також у Луганську. Протестный митинг прошел также в Луганске.

Перший тайм завершився бойовою нічиєю 0:0. Первый тайм завершился боевой ничьей 0:0.

Він пройшов славний бойовий шлях. Она прошла славный боевой путь.

Другий тайм не виявив переможця. Второй тайм не выявил победителя.

Поєдинок пройшов у Ліверпулі (Англія). Поединок прошел в Ливерпуле (Англия).

• Швидкий та оптимізований інструмент тайм менеджменту • Быстрый и оптимизированный инструмент тайм менеджмента

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download