Sentence examples of "твердих тілах" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Теплове розширення у твердих тілах. Тепловые колебания в твердых телах.

У твердих тілах розрізняють три види люмінесценції: У твердых тел различают три вида люминесценции:

Школа мезоскопічних явищ у твердих тілах. Школа мезоскопических явлений в твердых телах.

Як можна запобігти утворенню твердих капсул? Как можно предотвратить образование твердых капсул?

На тілах - рани від вогнепальної зброї. На телах - раны от огнестрельного оружия.

Група досліджень пружних властивостей твердих тіл Группа исследований упругих свойств твердых тел

Потребуючи в тілах і речах, Нуждаясь в телах и вещах,

Дрова природної вологості твердих порід Дрова естественной влажности твердых пород

На тілах були знайдені сліди катувань. На телах были обнаружены следы пыток.

Широкий вибір твердих деревних накладок: Широкий выбор твердых древесных накладок:

На їхніх тілах є сліди знущань. На их телах имеются следы пыток.

Накопичення гравітаційної потенціальної енергії твердих мас Накопление гравитационной потенциальной энергии твердых масс

· Симуляція фізичного взаємодії твердих тіл; • Симуляция физического взаимодействия твёрдых тел;

Квантова теорія теплоємності твердих тіл. Квантовая теория теплоемкости твердого тела.

Особливості технології виробництва твердих сирів. Особенности технологии производства твердых сыров.

Турбований мотор має фільтр твердих частинок. Турбированный мотор имеет фильтр твердых частиц.

Дрова камерної сушки твердих порід Дрова камерной сушки твердых пород

CMC Використання для твердих напоїв CMC Использование для твердых напитков

По 10 твердих желатинових капсул у блістері. По 10 твердых желатиновых капсул в блистере.

Утилізація твердих побутових відходів (ТПВ) Утилизация Твердых Бытовых Отходов (ТБО)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download