Sentence examples of "тверді" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 твердый32 жесткий1 тверди1

show all

колеса Барроу Тверді гумові шини колеса Барроу Твердые резиновые шины

П. здатні дробити дзьобом дуже тверді плоди; П. способны дробить клювом весьма жёсткие плоды;

Розломи земної тверді у басейні Індигирки Разломы земной тверди в бассейне Индигирки

Як утилізувати тверді побутові відходи? Как утилизировать твердые бытовые отходы?

Тверді ціни застосовуються в угодах: Твёрдая цена применяется в сделках:

▸ Легкозаймисті рідини та тверді речовини; ? Легковоспламеняющиеся жидкости и твердые вещества;

Кристалічні й аморфні тверді тіла. Кристал-лические и аморфные твердые тела.

Вводилися тверді ціни на сільгосппродукти. Вводились твердые цены на сельхозпродукты.

Великі тверді груші - 3 шт, Большие твердые груши - 3 шт,

тверді теоретичні знання документарних операцій; твердые теоретические знания документарных операций;

Такі тверді речовини називають кристалічними. Такие твёрдые вещества называют кристаллическими.

Вони зазвичай щільні, важкі, тверді. Они обычно плотные, тяжелые, твердые.

Тверді середовища (ґрунт, камінь, дерево). Твёрдые среды (грунт, камень, дерево).

Ваші магніти тверді чи гнуться? Ваши магниты твердые или гнутся?

Фенолокислоти являють собою тверді кристалічні речовини. Фенолокислоты представляют собой твердые кристаллические вещества.

фізична (агрегатний) стан (рідкі, тверді, газоподібні). физическое (агрегатное) состояние (жидкие, твердые, газообразные).

У якому починають утворюватися тверді опади В каком начинают образовываться твердые осадки

До вживання дозволені тільки тверді сорти. К употреблению разрешены только твердые сорта.

Навколо них формувалися тверді вапнякові конкреції. Вокруг них формировались твёрдые известняковые конкреции.

фіксовані (тверді), прогресивні, пропорційні і регресивні; фиксированные (твердые), прогрессивные, пропорциональные и регрессивные;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download