Sentence examples of "творах" in Ukrainian with translation "произведение"
Лорієн - ельфійське королівство в творах Толкіна.
Лориен - эльфийское королевство в произведениях Толкина.
У своїх творах засуджував низькопоклонство, хабарництво.
В своих произведениях осуждал низкопоклонство, взяточничество.
Характеристика художніх рішень у творах автора.
Особенности художественных решений в произведениях писателя.
У своїх творах протиставив людяність фашизму.
В своих произведениях противопоставил человечность фашизма.
Дотримується реалістичного напрямку в своїх творах.
Придерживается реалистического направления в своих произведениях.
У цих творах простежується вплив символізму.
В этих произведениях прослеживается влияние символизма.
У своїх творах критикував соціальну несправедливість.
В своих произведениях критиковал социальную несправедливость.
Марсіанський час у науково-фантастичних творах
Марсианское время в научно-фантастических произведениях
У романтичних творах переважає ліричний початок.
В романтических произведениях преобладает лирическое начало.
Адоніс згадується в творах художньої літератури.
Адонис упоминается в произведениях художественной литературы.
відображення доленосних подій у творах мистецтва.
отображение судьбоносных событий в произведениях искусства.
Набережна увічнена в багатьох творах мистецтва.
Набережная увековечена во многих произведениях искусства.
У багатьох його творах відчутні автобіографічні мотиви.
Во многих его произведениях ощутимы автобиографические мотивы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert