Sentence examples of "творчого" in Ukrainian with translation "творческий"

<>
Translations: all40 творческий40
створення атмосфери незабутнього творчого свята. Создание атмосферы незабываемого творческого праздника.
творчого об'єднання "Экран" [7]: творческого объединения "Экран" [7]:
Серед творчого доробку B.C. Среди творческого наследия B.C.
ПІБ автора або творчого колективу; ФИО автора или творческого коллектива;
· формування творчого колективу вчителів-однодумців; • формирования творческого коллектива учителей-единомышленников;
Представник творчого об'єднання "Інсайт". Представитель творческого объединения "Инсайт".
Така діалектика творчого пізнання дійсності. Такова диалектика творческого познания действительности.
Інтуїція є неодмінним компонентом творчого процесу. Интуиция является непременным компонентом творческого процесса.
Ландшафтний дизайнер, засновник Творчого Союзу "Нюанс"; Ландшафтный дизайнер, учредитель Творческого Союза "Нюанс";
Анонс творчого вечора О.Г. Індикової Анонс творческого вечера О.Г. Индиковой
Секрет творчого середовища у вмілому правлінні. Секрет творческой среды в умелом правлении.
Директор творчого об'єднання: Вікторія Бурдукова. Директор творческого объединения: Виктория Бурдукова.
Без творчого пошуку немає справжнього мистецтва... Без творческих поисков нет подлинного искусства.
життя є наслідком божественного творчого акту. жизнь является следствием Божественного творческого акта.
Не обійшлося й без творчого завдання. Не обошлось и без творческих заданий.
Було відчуття нескінченного безмежного творчого потенціалу. Было чувство бесконечного безграничного творческого потенциала.
міцного здоров'я та творчого довголіття! Крепкого здоровья и творческого долголетия!
Сповнений ентузіазму, сил і творчого потенціалу. Полон энтузиазма, сил и творческого потенциала.
Вона сповнена сил і творчого азарту. Она полна сил и творческого азарта.
Творчого натхнення та плідної наукової праці! Творческого вдохновения и плодотворной научной работы!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.