Sentence examples of "творчому" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all24 творческий24

show all

Розвиває уяву, сприяє творчому мисленню Развивает воображение, способствует творческому мышлению

У творчому доробку Алліна Власенка - В творческом багаже Аллина Власенко:

На творчому вечері у Харкові. На творческом вечере в Харькове.

Допомагає творчому самовираженню [7] [8]. Помогает творческому самовыражению [22] [23].

Колектив знаходиться в постійному творчому пошуку. Коллектив находится в постоянном творческом поиске.

Володимир завжди знаходиться у творчому пошуці. Васильев постоянно находится в творческом поиске.

ризики вузької спеціалізації на творчому перекладі; риски узкой специализации на творческом переводе;

"Фестиваль відбувся на високому творчому рівні. "Праздник прошел на высоком творческом уровне.

Очевидно, він перебуває у творчому запої ". Очевидно, он находится в творческом запое ".

сприяння розвитку дітей у творчому спрямуванні, содействие развитию детей в творческом направлении,

Навчальний заклад - у постійному творчому пошуку. Учебное заведение - в постоянном творческом поиске.

Гончарка завжди перебувала у творчому пошуку. Фуко постоянно находился в творческом поиске.

У творчому доробку артиста декілька альбомів. В творческом багаже артиста несколько альбомов.

Але творчому процесу це не завадило. Но творческому процессу это не помешало.

Багато уваги приділяється творчому розвитку дітей. Огромное внимание уделяется творческому развитию ребёнка.

Розпочався новий етап у творчому житті театру. В театре начался новый этап творческой жизни.

Знятий в Третьому творчому об'єднанні "Мосфільму". Снят в Третьем творческом объединении "Мосфильма".

У творчому доробку митця є 126 полотен. В творческом багаже художника есть 126 полотен.

У творчому доробку фотохудожника світлини різного жанру. В творческом наследии художника фотографии разного жанра.

Всього в її творчому доробку - 14 синглів. Всего в ее творческом багаже - 14 синглов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download