Sentence examples of "творчістю" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all33 творчество33

show all

Він вирішив зайнятися сольною творчістю. Он решил заняться сольным творчеством.

Захоплювався творчістю Шопенгауера і Гартмана. Увлекался творчеством Шопенгауэра и Гартмана.

Літературною творчістю займався з юності. Литературным творчеством занимался с юности.

Літературною творчістю займається з дитинства. Литературным творчеством занимается с детства.

Продовження знайомства з творчістю письменника. Продолжить знакомство с творчеством писателя.

Започаткований творчістю "семи мудреців" (кін. Начат творчеством "семи мудрецов" (кон.

з ранньою творчістю Андрія Макаревича. с ранним творчеством Андрея Макаревича.

Знайомимося з творчістю одного з них. Знакомимся с творчеством одного из них.

Вийшовши на пенсію, займається літературною творчістю. Выйдя на пенсию, занялся литературным творчеством.

Письменниця ознайомила школярів зі своєю творчістю. Писательницы познакомили учащихся со своим творчеством.

Назва "Stormbringer" навіяно творчістю Майкла Муркока. Название "Stormbringer" навеяно творчеством Майкла Муркока.

літературознавчими дослідженнями, перекладацькою, публіцистичною, художньою творчістю, литературоведческими исследованиями, переводческой, публицистической, художественным творчеством,

З юних років займався поетичною творчістю. С юных лет занимался поэтическим творчеством.

Літературною творчістю займається зі шкільних років. Литературным творчеством занимается со школьных лет.

Художник своєю творчістю прославив рідне місто. Художник своим творчеством прославил родной город.

Пуаро ніколи не цікавився її творчістю. Пуаро никогда не интересовался её творчеством.

Там він познайомився з творчістю Караваджо. Там он познакомился с творчеством Караваджо.

Нові явища співіснували з традиційною творчістю. Новые явления сосуществовали с традиционным творчеством.

Педагогічну роботу поєднував з літературною творчістю. Сочетал преподавательскую деятельность с литературным творчеством.

Особливо він цікавився творчістю Яна Стена. Особенно он интересовался творчеством Яна Стена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download