Sentence examples of "театральних" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 театральный21

show all

Отож, підбірка цікавих театральних фактів. Итак, подборка интересных театральных фактов.

Автор плакатів, екслібрисів, театральних декорацій. Автор плакатов, экслибрисов, театральных декораций.

Забезпечення театральних вистав і мюзиклів Обеспечение театральных постановок и мюзиклов

класних хорів та театральних колективів; классных хоров и театральных коллективов;

Автор ряду літературознавчих статей, театральних рецензій. Автор ряда литературоведческих статей, театральных рецензий.

Жінка-виконавець ролей у театральних виставах. Исполнитель ролей в театральных постановках.

Так почалася біографія "Тернопільських театральних вечорів". Так началась биография "Тернопольских театральных вечеров".

Як на театральних семінарах репетирують життя Как на театральных семинарах репетируют жизнь

Тім Каррі - лауреат декількох театральних премій. Тим Карри - лауреат нескольких театральных премий.

Попереду - нове бачення відомих театральних вистав. Впереди - новое видение известных театральных представлений.

Професійне журі відзначило 10 театральних колективів. Профессиональное жюри отметило 10 театральных коллективов.

Йому ж належить винахід театральних декорацій. Ему же принадлежит изобретение театральных декораций.

Основу посібника становлять зразки театральних рецензій. Основу пособия составляют образцы театральных рецензий.

Спостерігається зростання інтересу до театральних постановок. Наблюдается рост интереса к театральным постановкам.

Автор музики до 60 театральних постановок; Автор музыки к 60 театральным постановкам;

Пошиття театральних костюмів - Це наша спеціалізація. Пошив театральных костюмов - это наша специализация.

Композитор написав музику до 50 театральних постановок. Композитор написал музыку к 50 театральным постановкам.

Сергій Кузик зробив понад 60 театральних постановок. Сергей Кузык сделал более 60 театральных постановок.

До 1915 року грала театральних постановках мюзиклів. До 1915 года играла театральных постановках мюзиклов.

Після повернення виступала на берлінських театральних підмостках. По возвращении выступала на берлинских театральных подмостках.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download