Sentence examples of "телефонних розмов" in Ukrainian

<>
на таємність листування і телефонних розмов; на секретность переписки и телефонных разговоров;
Забороняється прослуховування телефонних розмов адвокатів. Запрещается прослушивать телефонные разговоры адвоката.
Можливість прослуховувати записи телефонних розмов Возможность прослушивать записи телефонных разговоров
З'єднує абонентів для міжміських телефонних розмов. Соединяет абонентов для междугородных телефонных разговоров.
монтаж телефонних кабінок, зупиночних павільйонів. монтаж телефонных кабинок, остановочных павильонов.
Час розмов / очікування, годин: 100 / 500 Время разговора / ожидания, час: 100 / 500
Для відстеження телефонних дзвінків використовується колл-трекінг. Для отслеживания телефонных звонков используется колл-трекинг.
Підслуховування розмов і т.д. подслушивание разговоров и т.д.
Так був створений родоначальник всіх телефонних апаратів. Этот аппарат стал родоначальником всех телефонных аппаратов.
Час розмов / очікування, годин: 8 / 160 Время разговора / ожидания, час: 8 / 160
використання телефонних дистанційних підслуховуючих пристроїв. использование телефонных дистанционных подслушивающих устройств.
Час розмов / очікування, годин: 6 / 80 Время разговора / ожидания, час: 6 / 80
Адміністратори клінік не встигають обробляти потік телефонних дзвінків. Администраторы клиник перестали справляться с потоком телефонных звонков.
Час розмов / очікування, годин: 9 / 100 Время разговора / ожидания, час: 9 / 100
СБУ затримала сімох "телефонних терористів" СБУ задержала семь "телефонных террористов"
Яскрава картинка, мінімум розмов - максимум музики. Яркая картинка, минимум разговоров - максимум музыки.
Абонентські комплекти для цифрових телефонних станцій Абонентские комплекты для цифровых телефонных станций
Час розмов / очікування, годин: 3 / 36 Время разговора / ожидания, час: 3 / 36
Прийом та обробка запитів, телефонних дзвінків Прием и обработка запросов, телефонных вызовов
Більшість "розмов" тривають 30 секунд. Большинство "разговоров" длятся 30 секунд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.