Sentence examples of "телефоном" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all44 телефон41 по телефону3

show all

Переоформлення договору на користування телефоном Переоформление договора на пользование телефоном

Таксі краще замовляти телефоном, так дешевше. Такси лучше и дешевле заказывать по телефону.

Чи користуєтесь ви мобільним телефоном? Пользуешься ли ты мобильным телефоном?

Бронювання тільки телефоном або через e-mail. Бронирование только по телефону или e-mail.

Термін виконання - уточнювати за телефоном. Срок доставки: уточняйте по телефону.

Увечері планую переговорити телефоном з керівництвом НАБУ ". Вечером планирую поговорить по телефону с руководством НАБУ.

Детальну інформацію уточнюйте за телефоном. Детальную информацию уточняйте по телефону.

Запис здійснюється за телефоном приймальні. Запись осуществляется по телефону приемной.

Як працює система VoIP телефоном? Как работает система VoIP телефон?

Порошенко поспілкувався з Терезою Мей телефоном. Порошенко пообщался с Терезой Мэй телефоном.

смс та MMS, синхронізація з телефоном смс и ммс, синхронизация с телефоном

За детальною інформацією звертайтесь за телефоном: За детальной информацией обращайтесь по телефону:

усні - за телефоном 287-81-81; устные - по телефону 287-81-81;

телефоном з прямим міжміським зв'язком; телефоном с прямой междугородней связью;

викликати аварійну службу за телефоном 104. Вызвать аварийную службу по телефону 104.

Під час екскурсії користуватись мобільним телефоном; во время спектакля пользоваться мобильным телефоном;

По питанням оренди звертатись за телефоном По вопросам аренды обращаться по телефону

Викличте аварійну службу за телефоном 104. Вызовите аварийную службу по телефону 104.

Після чого, заволодів мобільним телефоном останньої. После чего, завладел мобильным телефоном последней.

не користуйтеся мобільним телефоном без необхідності. Не используй мобильный телефон без необходимости.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download