Sentence examples of "тематика" in Ukrainian

<>
show all
Тематика майстер-класу: "Навколо світу". Тематика мастер-класса: "Вокруг света".
Тематика прес-конференції не визначена. Тема пресс-конференции не указана.
Актуальна тематика і нетривіальні питання Актуальная тематика и нетривиальные вопросы
Тематика, що обговорювалась на конференції: Темы, которые обсуждались на конференции:
Приємно здивувала тематика програми виставки. Приятно удивила тематика программы выставки.
Іспанська тематика в творчості Гемінгвея. Испанская тема в творчестве Хемингуэя.
Тематика: абетка, лічба, перші слова; Тематика: алфавит, счет, первые слова;
Провідна тематика вівтарних композицій - Страсті Христові. Главная тема алтарных композиций - Страсти Христовы.
тематика фресок навіяна буддійськими легендами. тематика фресок навеяна буддийскими легендами.
"Тематика нашого засідання є вкрай актуальною. "Тема нашей сегодняшней встречи весьма актуальна.
Тематика: HUB SCHOOL відчиняє двері Тематика: HUB SCHOOL открывает двери
Тематика дослідницьких робіт в 2018 році: Темы научно-исследовательских работ в 2018 году:
Тематика доповідей учасників конференції різноманітна: Тематика научных направлений конференции разнообразна:
Тематика випускної кваліфікаційної роботи визначається випусковими кафедрами. Темы выпускных квалификационных работ определяются профилирующими кафедрами.
Тематика: Інше у Особистісний ріст Тематика: Другое в Личностный рост
Тематика дослідних проектів дуже різноманітна: Тематика исследовательских проектов очень разнообразна:
Об'ємний пейзаж "Українська тематика" Объемный пейзаж "Украинская тематика"
Тематика: Будівельні та оздоблювальні матеріали. Тематика: Строительные и отделочные материалы.
Тематика розділу - наперстки для рукоділля. Тематика раздела - наперстки для рукоделия.
Основна тематика його творів - селянська. Основная тематика его творчества - сельская.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download