Sentence examples of "теорія" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all213 теория213

show all

Теорія закупівель та докладні інструкції Теория закупок и подробные инструкции

Теорія економічного розвитку Й. Шумпетера. Теория развития экономики И. Шумпетера.

Розвивалася і теорія використання бомбардувальника. Развивалась и теория использования бомбардировщика.

Економічна теорія М. пройнята індивідуалізмом. Его экономическая теория проникнута индивидуализмом.

Математична логіка і теорія алгоритмів. Математической логики и теории алгоритмов.

теорія цього предмету є завершеною ". теория этого предмета является завершенной ".

Теорія керування складними динамічними системами Теория управления сложными динамическими системами

Теорія про "Москву - Третій Рим". Теория о "Москве - третьем Риме".

Теорія множинного інтелекту Х. Гарднера. Теория многих интеллектов Г. Гарднера.

Теорія гри - "Козацький похід": розпаковка. Теория игры - "Казацкий поход": распаковка.

на тему: "Економічна теорія Кейнса" Тема работы "Экономическая теория Кейнса".

Диспозиційна теорія особистості Гордона Оллпорта............ Диспозиционная теория личности Гордона Олпорта.

Квантова теорія теплоємності твердих тіл. Квантовая теория теплоемкости твердого тела.

Педагогічна теорія І.Ф. Гербарта. Педагогическая теория И.Ф. Гербарта.

Старосольський В. Й. Теорія нації. Старосольский В. И. Теория нации.

Макроекономічна теорія Дж.М.Кейнса. Макроэкономическая теория Дж.М.Кейнса.

Теорія кольору - Лаки і фарби. Теория цвета - Лаки и краски.

Теорія стохастичної оптимізації та ідентифікації. Теория стохастической оптимизации и идентификации.

Теорія керування багатокомпонентними стохастичними системами. теория управления многокомпонентными стохастическими системами.

Нею стала електрохімічна теорія Берцеліуса. господствовавшей тогда электрохимической теории Берцелиуса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download