Sentence examples of "теплом" in Ukrainian

<>
show all
Оточіть увагою і теплом хворого. Окружите вниманием и теплом больного.
Чекаємо з теплом та гостинністю! Ждем с теплом и гостеприимством!
Користуйтеся залишковим теплом побутових приладів Используйте остаточное тепло бытовых приборов
У повітрі пахне теплом та зеленню. В воздухе пахнет теплом и зеленью.
Говорили: "Якщо прийшов Пахом - запахло теплом". Считалось, если "пришел Пахом - запахло теплом".
Лишень казали: "Прийшов Пахом - запахло теплом!" Говорили: "Если пришел Пахом - запахло теплом".
Помаранчевий асоціюється з теплом, радістю, гостинністю. Оранжевый ассоциируется с теплом, радостью, гостеприимством.
Вона відрізняється м'якістю і теплом. Она отличается мягкостью и теплом.
Старт доброчинної акції "Теплом зігріємо серця" Старт благотворительной акции "Теплом согреем сердца"
Вони наповнять будинок сонцем і теплом; Они наполнят дом солнцем и теплом;
Публіка дуже теплом сприйняла цей склад. Публика очень тепло приняла эту работу.
Він асоціюється з вогнем, теплом, достатком. Он ассоциируется с огнем, теплом, достатком.
Своїм теплом вона нагріває підземні води. Своим теплом она нагревает подземные воды.
Укриття потрібно знімати з весняним теплом. Укрытие нужно снимать с весенним теплом.
Все свято було наповнене теплом та привітністю. Весь праздник был наполнен добротой и теплом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download