Sentence examples of "теплу пору" in Ukrainian

<>
будівельні роботи у теплу пору року строительные работы в теплое время года
Розмножується у теплу пору року. Размножается в тёплое время года.
У теплу пору відкрита літня тераса. В теплое время открыта летняя терраса.
в теплу та холодну пору року в теплое и холодное время года
Йшов хлопчині в ту пору... Шел ребятам в ту пору...
Тому тиск на теплу поверхню знижується. Поэтому давление на тёплую поверхность понижается.
Відправка полімерів в холодну пору року Пересылка полимеров в холодное время года
Теплу і гостинну морське узбережжя " Теплые и гостеприимные морские побережья "
В пору плодоношення вступає на 4 рік. В пору плодоношения вступают на 4 год.
Вишуканий дизайн інтер'єру створить теплу атмосферу. Изысканный дизайн интерьера создаст теплую атмосферу.
Це холодно в цю пору року Это холодно в это время года
Змішайте сметану (теплу!), чорнослив і желатин. Смешайте сметану (теплую!), чернослив и желатин.
В ту пору мені здавалися потрібні В ту пору мне казались нужны
Отримай БЕЗКОШТОВНИЙ МОНТАЖ, купивши теплу підлогу Nexans з регулятором. Получи МОНТАЖ БЕСПЛАТНО при покупке теплого пола Nexans с регулятором.
"Пора" критикує "Пору" "Пора" критикует "Пору"
Яку підкладку використовувати під теплу підлогу Какую подложку применять под теплый пол
Приводити гостей у нічну пору. Приводить гостей в ночное время.
Спасибі всім за теплу дружню атмосферу ". Спасибо всем за теплую дружескую атмосферу ".
глибина промерзання грунту в холодну пору; глубина промерзания почвы в холодное время;
Теплу масу розподіліть по зоні декольте. Теплую массу распределите по зоне декольте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.