Sentence examples of "терміни" in Ukrainian

<>
show all
терміни проведення Конгресів встановлює МОК; сроки проведения Конгрессов устанавливает МОК;
Терміни при виборі Хостингу, Домена. Термины при выборе Хостинга, Домена.
Важливо розрізняти терміни "контркультура" та "субкультура". Как соотносятся понятия "контркультура" и "субкультура"?
Орієнтовні терміни до 10:30 Ориентировочные сроки до 10:30
терміни: політичні дії, владарювання, харизма. Термины: политические действия, властвование, харизма.
Найчастіше терміни "окультизм" і "езотеризм" застосовуються як синоніми. Обычно понятия "оккультный" и "эзотерический" употребляются как синонимы.
У які терміни подавати декларацію? В какие сроки подать декларацию?
Стандартизовані терміни набрано напівжирним шрифтом. Стандартизированные термины набраны полужирным шрифтом.
озвучимо терміни підготовки Вашої візи озвучим сроки подготовки Вашей визы
Запропонував терміни "негатив" і "позитив". ввел термины "негатив" и "позитив".
Бажані терміни отримання готового замовлення; Желаемые сроки получения готового заказа;
Він змінює форму, вводить російськомовні терміни. Он изменяет форму, вводит русскоязычные термины.
Швидкі терміни поставки, гарантована якість. Быстрые сроки поставки, гарантированное качество.
Адже всі терміни перекладені за словником! Ведь все термины переведены по словарю!
Delivery-Group Нові терміни доставки Delivery-Group Новые сроки доставки
Первинні і вторинні джерела - відносні терміни. Первичные и вторичные источники - относительные термины.
Вищевказані терміни рослин є агресивними. Вышеуказанные сроки растений являются агрессивными.
Іноді географічні терміни є далеко неоднозначними. Иногда географические термины являются далеко неоднозначными.
Роботу виконали в обумовлені терміни. Работу выполнили в оговоренные сроки.
Він запропонував терміни "тромбоз" і "емболія". Он предложил термины "тромбоз" и "эмболия".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download