Sentence examples of "технічно" in Ukrainian

<>
Технічно пневматика близька до гідравліки. Технически пневматика близка к гидравлике.
"Наша збірна виступала технічно і вправно. "Наша сборная выступала технично и умело.
Технічно являє собою підвісний монорельс. Технически представляет собой подвесной монорельс.
Це технічно буде зробити нескладно. Технически это будет сделать несложно.
Безкоштовні консультації технічно грамотних менеджерів. Бесплатные консультации технически грамотных менеджеров.
Технічно ці танки також схожі. Технически эти танки также схожи.
І технічно, і за духом. И технически, и по духу.
Експлуатація технічно несправного транспортного засобу; Эксплуатация технически неисправного транспортного средства;
Вона технічно та технологічно осучаснюється. Она технически и технологически осовременивается.
Ця задача технічно дуже складна. Такая задача технически весьма сложна.
Підготовка багатоканальних мікроелектродів технічно складна; Подготовка многоканальных микроэлектродов технически сложна;
втрати внаслідок технічно неминучого браку; потери от технически неизбежного брака.
Втрати внаслідок технічно неминучого браку. Потери вследствие технически неминуемого брака.
Технічно автомобіль також зазнав змін. Технически автомобиль также претерпел изменения.
Поступово база росла й технічно удосконалювалась. Постепенно база росла и технически совершенствовалась.
Технічно Citroen Berlingo теж серйозно змінився. Технически Citroen Berlingo тоже серьезно изменился.
правильною експлуатацією і технічно справним станом. правильной эксплуатацией и технически исправным состоянием.
Вони технічно зносилися і морально застаріли. Они технически износились и морально устарели.
Всі Наша команда підтримки технічно кваліфікована. Все Наша команда поддержки технически квалифицирована.
технічно грамотне використання засобів і технологій; технически грамотное использование средств и технологий;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.