Sentence examples of "типовий" in Ukrainian with translation "типичный"

<>
show all
Ось це типовий нелегальний мігрант. Вот это типичный нелегальный мигрант.
Це типовий чарівний чеське місто. Это типичный очаровательный чешский город.
Клімат в Мармарисі типовий середземноморський. Климат в Мармарисе типичный средиземноморский.
Як виглядає типовий похідний день? Как выглядит типичный походный день?
Це типовий матеріал кристалічних сланців. Это типичный материал кристаллических сланцев.
Ч. має типовий фьордові характер. Ч. имеет типичный фьордовый характер.
Це типовий зразок монастиря-фортеці. Это типичный пример монастыря-крепости.
Типовий хімічний склад наплавленого металу,% Типичный химический состав наплавленного металла,%
Типовий приклад - вироблення умовнорефлекторного слиновиділення. Типичный пример - выработка условнорефлекторного слюноотделения.
Брелок - типовий сувенір чи подарунок. Брелок - типичный сувенир или подарок.
"Рамаяна" - типовий приклад епічної поеми. "Рамаяна" - типичный пример эпической поэмы.
Навколо озера - типовий степовий пейзаж. Вокруг озера - типичный степной пейзаж.
Ховрах - типовий представник місцевої фауни Суслик - типичный представитель местной фауны
Вид на типовий піщаний пляж. Вид на типичный песчаный пляж.
Типовий приступ триває кілька хвилин. Типичный приступ продолжается несколько минут.
Внизу був підпис: "Типовий єврей". Внизу была подпись: "Типичный еврей".
Як виглядає типовий російський місто? Как выглядит типичная русская семья?
Типовий приклад цього - похід в булочну. Типичный пример этому - поход в булочную.
Рух: типовий для вовка - легкий, широкий; Движение: типичные для волка - лёгкие, широкие;
Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download