Exemples d'utilisation de "томах" en ukrainien

<>
Traductions: tous33 том17 тома16
Військовий енциклопедичний словник / У 2 томах. Военный энциклопедический словарь / В 2 томах.
Створив "Кримськотатарську енциклопедію" в 2 томах. Создал "Крымскотатарскую энциклопедию" в 2 томах.
Молекулярна біологія клітини (у трьох томах). Молекулярная биология клетки (в трех томах).
Ілюстрована історія світу в 10 томах. Иллюстрированная история мира в 10 томах.
Реабілітовані історією: у двадцяти семи томах. Реабилитированные историей: В двадцати семи томах.
Видано в 35 томах видавництвом Kodansha. Издана в 35 томах издательством Kodansha.
Життєписи: "Франківська енциклопедія: у 7 томах. Жизнеописания: "Франковская энциклопедия: в 7 томах.
Науково-практичний коментар: у 2-х томах. Научно-практический комментарий: в 2-х томах.
Матеріали перепису були надруковані у 56 томах. Материалы переписи были опубликованы в 56 томах.
Терапевтична стоматологія: у 4 томах. - Том 3. Терапевтическая стоматология: в 4 томах. - Том 1.
Латинська Америка: Енциклопедичний довідник (у 2 томах). Латинская Америка: Энциклопедический справочник (в 2 томах).
Терапевтична стоматологія: у 4 томах. - Том 4. Терапевтическая стоматология: в 4 томах. - Том 4.
Терапевтична стоматологія: у 4 томах. - Том 2. Терапевтическая стоматология: в 4 томах. - Том 2.
Енциклопедія - фундаментальна наукова енциклопедія у 2 томах. Энциклопедия - фундаментальная научная энциклопедия в 2 томах.
Богослов'я Феофана Прокоповича в 3-х томах; Богословие Феофана Прокоповича в 3-х томах;
Видано "Вибрані твори" у 3-х томах (1982-1983). Издан Избранные произведения в 3 томах (1982 - 1983).
Докази містяться у 29 томах і важать аж 90 кілограмів. Документ состоит из 29 томов и весит около 90 килограммов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !