Sentence examples of "тому" in Ukrainian with translation "потому"

<>
Тому що гастроентерологія - наш профіль. Потому что гастроэнтерология - наш профиль.
Тому, що це нахабна брехня. Потому, что это наглая ложь.
Тому що принципи ісламу - вірні. Потому что принципы ислама - верные.
Тому позиції Курченка мають посилитися. Потому позиции Курченко должны усилиться.
Мовчати "тому що війна" - зрада. Молчать "потому что война" - предательство.
Бідний не тому, що дурний. Бедный не потому, что дурак.
Тому протезування зубів - це необхідність. Потому протезирование зубов - это необходимость.
Тому що ви публічно відмежувалися. Потому что вы публично отмежевались.
Другий - тому що створив олігархат. Второй - потому что создал олигархат.
Тому жінці належить запастися терпінням. Потому женщине предстоит запастись терпением.
Тому що - корупція та конверти. Потому что - коррупция и конверты.
Тому що це культурна окупація. Потому что это культурная оккупация.
А тому почав захоплюватися діджеїнгом. А потому начал увлекаться диджеингом.
Тому що платформа - це надбудова. Потому что платформа - это надстройка.
Тому що в вухах нариви. Потому что в ушах нарывы.
тільки тому, що вони - "націонали".... только потому, что они - "националы"....
вірніше, тому що він встає. Вернее, потому что он встает.
Тому завжди є небезпека помилитися. Потому всегда есть опасность ошибиться.
А тому "вдаються до маніпуляцій". А потому "прибегают к манипуляциям".
Тому що вона сімейна реліквія. Потому что она семейная реликвия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.