Sentence examples of "томів" in Ukrainian

<>
Translations: all20 том18 тома2
Енциклопедія складатиметься з трьох томів. Энциклопедия состоит из трех томов.
Прискорює томів на основі HDD. Ускоряет томов на основе HDD.
33 000 томів газетних підшивок; 33 тыс. томов газетных подшивок;
Всього заплановано видати сім томів. Всего планируется издать семь томов.
Бібліотека "Наутилуса" налічує 12 тис. томів. Библиотека "Наутилуса" насчитывает 12 тыс. томов.
З запланованих 20 томів підготовані три. С запланированных 20 томов подготовлены три.
Мишне Тора складається з двох томів. Мишне Тора состоит из двух томов.
Перше видання енциклопедії містило шість томів. Первое издание энциклопедии содержало шесть томов.
Є алфавітні покажчики до всіх томів. Имеются алфавитные указатели ко всем томам.
Перевидання оригінальних томів не є стереотипним; Переиздание оригинальных томов не является стереотипным;
Решта томів, на жаль, залишались неопублікованими. Остальные тома, к сожалению, остались неопубликованными.
Його творча спадщина налічує 115 великих томів. Его творческое наследство насчитывает 115 больших томов.
117 тис. книжних томів перевозились 400 верблюдами. 117 тысяч книжных томов перевозили четыреста верблюдов.
"Там 30 томів, ми зараз завершуємо знайомитися. "Там 30 томов, мы сейчас завершаем знакомиться.
МСОП підготував Міжнародну "Червону книгу" (10 томів). МСОП подготовила Международную "Красную книгу" (10 томов).
2 серпня 2016 року був ліцензовано 5 томів. 2 августа 2016 года было лицензировано 5 томов.
117 тисяч книжкових томів перевозилися 400-ми верблюдами. 117 тысяч книжных томов перевозились 400-ми верблюдами.
Тематика попередніх томів була така: "Польське підпілля 1939-1941. Посмотрим на тематику предыдущих томов: "Польское подполье 1939-1941.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.