Sentence examples of "тонкими" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 тонкий20

show all

Потім рулет ріжеться тонкими скибочками. Затем рулет режется тонкими ломтиками.

Готові субпродукти нарізають тонкими скибочками. Готовые субпродукты нарезают тонкими ломтиками.

Розмножується вона тонкими частинами кореневищ; Размножается оно тонкими частями корневищ;

Лук очистити і нарізати тонкими кільцями. Лук очистить и нарезать тонкими кольцами.

призначений для догляду за тонкими волоссям предназначен для ухода за тонкими волосами

Волосся стануть пошкодженими, тонкими і ослабленими. Волосы станут поврежденными, тонкими и ослабленными.

Гриби очистіть, і наріжте тонкими слайсами. Грибы очистите, и нарежьте тонкими слайсами.

Листя перисті, знизу покриті тонкими волосками. Листья перистые, снизу покрытые тонкими волосками.

Огірки і помідори нарізати тонкими кружальцями. Огурцы и помидоры нарезать тонкими кружками.

Його композиції стають більш тонкими, вишуканими. Его композиции становятся более тонкими, изысканными.

Недосконалість об'єму, перекручене тонкими гранями. Несовершенство объема, искаженное тонкими гранями.

Панцири дейфонів були тонкими і легкими. Панцири дейфонов были тонкими и лёгкими.

Зверху гармати прикривалися тонкими протиосколочними ковпаками. Сверху орудия прикрывались тонкими противоосколочными колпаками.

Наліт і бактерії видаляються тонкими інструментами. Удаляем налет и бактерии тонкими инструментами.

Ножівкові полотна виготовляються тонкими та вузькими. Ножовочные полотна изготавливаются тонкими и узкими.

Очистіть часник і наріжте тонкими брусочками. Очистите чеснок и нарежьте тонкими брусочками.

2 моркви, очищені, нарізаною тонкими смужками 2 моркови, очищенные, нарезанной тонкими полосками

1 / 2 жовтого перцю, нарізаного тонкими смужками 1 / 2 желтого перца, нарезанного тонкими полосками

1 маленька червона цибулина, нарізати тонкими півмісяцями 1 маленькая красная луковица, нарезать тонкими полумесяцами

Плоди - сім'янки з тонкими довгими волосками. Плоды - семянки с тонкими длинноватыми волосками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download