Sentence examples of "торги" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all84 торг42 торги42

show all

Додаток № 1 "Місячні біржові торги" Приложение № 1 "Месячные биржевые торги"

Торги заплановані на 14 липня. Торги намечены на 14 июля.

Торги пройдуть в чотири етапи. Торги проходят в четыре этапа.

Відкриті торги для закупівлі енергосервісу Открытые торги для закупок энергосервиса

Торги відбулися по 9 лотах. Торги состоялись по 9 лотам.

Торги бувають відкриті та закриті. Торги бывают открытыми и закрытыми.

Двічі на тиждень провадилися торги. Дважды в неделю проводились торги.

Конкурсні торги за національними процедурами " Конкурсные торги по национальным процедурам "

Головна> Тендерний комітет> Оголошені торги Главная> Тендерный комитет> Оглашенные торги

Прямо в космопорті починаються торги. Прямо в космопорту начинаются торги.

Торги оголошуються, наприклад, на обладнання. Торги объявляются, например, на оборудование.

Лот виставляють на торги вперше. На торги лот выставляется впервые.

Торги на аукціоні проводить ліцитатор. Торги на аукционе проводит лицитатор.

Головна> Тендерний комітет> Електронні торги Главная> Тендерный комитет> Электронные торги

Торги відбувались за трьома лотами. Торги состоялись по трем лотам.

Торги пройдуть за голландською моделлю аукціону. Торги пройдут по голландской модели аукциона.

Проте коли закінчаться торги, спрогнозувати складно. Однако когда закончатся торги, спрогнозировать сложно.

Торги мають бути прозорими і конкурентними. Торги должны быть прозрачными и конкурентными.

Торги ведуться з допомогою маркет-мейкерів. Торги ведутся при помощи маркет-мейкеров.

Очікують, що торги розпочнуться 18 травня. Ожидается, что торги начнутся 18 мая.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download