Sentence examples of "торговельного" in Ukrainian

<>
Translations: all22 торговый22
Секретар керівника, касир торговельного залу. Секретарь руководителя, кассир торгового зала.
використовувати 1 термінал торговельного еквайрингу использовать 1 терминал торгового эквайринга
монтаж устаткування (виставкового, торговельного, сценічного); монтаж оборудования (выставочного, торгового, сценического);
Кодекс торговельного мореплавства Союзу РСР. Кодекс Торгового мореплавания Союза ССР.
Політика торговельного балансу та протекціонізм. Политика торгового баланса и протекционизм.
Основними завданнями оптового торговельного підприємства є: Основными задачами оптового торгового предприятия являются:
Була втрачена значна частина торговельного флоту. Была потеряна значительная часть торгового флота.
нормативні акти Кодексу торговельного мореплавства України; нормативные акты Кодекса торгового мореплавания Украины;
Молодий торговець зброєю, дочка торговельного магната. Молодой торговец оружием, дочь торгового магната.
Modern-Expo Group - виробник торговельного обладнання Modern-Expo Group - производитель торгового оборудования
1986-89 - стивідор морського торговельного порту. 1986-1989 - Стивидор морского торгового порта.
Товарознавець-комерсант - центральна фігура торговельного бізнесу. Товаровед-коммерсант - центральная фигура торгового бизнеса.
Торговельні розслідування та інструменти торговельного захисту Торговые расследования и инструменты торговой защиты
У 1834 році - училище торговельного мореплавства. В 1834 году - училище торгового мореплавания.
Фіксація звичаїв передбачена Кодексом торговельного мореплавства. Фиксация обычаев предусмотрена Кодексом торгового мореплавания.
агентування і фрахтування морського торговельного флоту; агентирование и фрахтование морского торгового флота;
"Про акваторію Севастопольського морського торговельного порту" О акваторию Севастопольского морского торгового порта ".
Іванна МЕЛЬНИК - директор торговельного майданчика "Е-Тендер" Иванна Мельник - директор торговой площадки "Е-Тендер"
Біржовий фондовий індекс визначається кожного торговельного дня. Биржевой бюллетень выпускается к каждому торговому дню.
Дефіцит торговельного балансу дорівнював 4141,8 млн. дол. Дефицит торгового баланса равнялся 4141,8 млн. дол.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.