Sentence examples of "торгівлю" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 торговля31

show all

Фінікійські купці вели широку торгівлю. Финикийские купцы вели оживленную торговлю.

Ліцензія на торгівлю племінними ресурсами. Лицензия на торговлю племенными ресурсами.

Дрібну торгівлю вели 113 лавок. Мелкую торговлю вели 113 скамей.

Ковзаючі середні зробити торгівлю легко. Скользящие средние сделать торговлю легко.

Вони розвивали торгівлю, ремесла, промисловість. Они развивали торговлю, ремесла, промышленность.

Угода про торгівлю цивільними літаками; Соглашение по торговле гражданскими самолетами;

Досить широку торгівлю вели чумаки. Достаточно широкую торговлю вели чумаки.

Ліцензія на оптову торгівлю медикаментами Лицензия на оптовую торговлю медикаментами

Збагатів через інвестиції у торгівлю. Разбогател через инвестиции в торговлю.

Платформа орієнтована на маржинальну торгівлю. Платформа ориентирована на маржинальную торговлю.

Цей хан вів торгівлю з айнами. Этот хан вёл торговлю с айнами.

Вели велику торгівлю сіллю і зерном. Вели крупную торговлю солью и зерном.

Уніфікація норм, що регулюють міжнародну торгівлю. В. Унификация норм, регулирующих международную торговлю.

Мешканцям дозволено вести вільну торгівлю збіжжям; Жителям разрешалось вести свободную торговлю хлебом;

Готи вели торгівлю із сусідніми племенами. Готы вели торговлю с соседними племенами.

Лише 25 учасників обрали роздрібну торгівлю. Только 25 участников выбрали розничную торговлю.

Встановлення державної монополії на хлібну торгівлю. установление государственной монополии на торговлю хлебом.

В парку було організовано святкову торгівлю. В парке была организована праздничная торговля.

Україна і Канада укладуть "вільну торгівлю" Украина и Канада заключат "свободную торговлю"

Як Ви уявляєте собі біржову торгівлю? Как Вы представляете себе биржевую торговлю?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download