Sentence examples of "трагічна" in Ukrainian

<>
Трагічна новина сколихнула увесь Світ. Трагическая новость облетела весь мир.
Доля дітей Герцля була трагічна. Судьба детей Герцля была трагична.
Це була їх трагічна помилка. Это была его трагическая ошибка.
Доля марксистської теорії величезна і трагічна. Судьба марксистской теории огромна и трагична.
Трагічна новина прийшла із Донецька. Трагическая новость пришла из Донецка.
Історія цього храму цікава і трагічна. История этого храма интересна и трагична.
Українська історія - героїчна і трагічна. Афганская война - героическая и трагическая.
Проте, подальша історія АНТ-20 трагічна. Однако, дальнейшая история АНТ-20 трагична.
20 лютого - сумна, трагічна дата. 10 февраля - скорбная, трагическая дата.
А втім доля режисера досить трагічна. Однако судьба режиссера была поистине трагична.
Усім знайома трагічна історія "Титаніка". Всем известна трагическая история "Титаника".
Однак доля Єрусалима завжди була трагічна. Однако судьба Иерусалима всегда была трагична.
Ця трагічна сторінка в історії людства. Эта трагическая страница в истории человечества.
Загадкова й трагічна історія знаходження її. Загадочна и трагична история обретения её.
Знову замок і трагічна історія кохання. Опять замок и трагическая история любви.
Доля Івана Михайловича Шепетова яскрава і трагічна. Судьба Ивана Михайловича Шепетова прекрасна и трагична.
Але життєве амплуа Гедди - трагічна героїня. Но жизненное амплуа Гедды - трагическая героиня.
Дива не станеться, розв'язка фільму трагічна. Чуда не произойдёт, развязка фильма трагична.
Для України - це знакова трагічна подія. Для Украины - это знаковое трагическое событие.
Тут-то і виникає трагічна ситуація. Тут-то и возникает трагическая ситуация.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.