Sentence examples of "традиційного" in Ukrainian with translation "традиционный"

<>
Translations: all22 традиционный22
Типи традиційного житла алжирців різноманітні. Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны.
Випити чашечку традиційного турецької кави. Выпить чашечку традиционного турецкого кофе.
Приклади традиційного афганського одягу (англ.) Примеры традиционной афганской одежды (англ.)
Готичний ірокез був ширше традиційного. Готический ирокез был шире традиционного.
Аміші - прихильники старого традиційного способу життя. Амиши - приверженцы старого традиционного образа жизни.
Міжнародний фестиваль традиційного мистецтвa "Буковинська тайстра" Международный фестиваль традиционного искуства "Буковинская тайстра"
Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство. Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие.
Запаси традиційного нафтового палива стрімко скорочуються. Запасы традиционного нефтяного топлива стремительно сокращаются.
Польке шукає альтернативу засобам традиційного живопису. Польке ищет альтернативы средствам традиционной живописи.
традиційного опікування країнами Південного Середземномор'я. традиционной опеки странами Южного Средиземноморья.
Сценаристи дещо відступили від традиційного сюжету. Сценаристы несколько отступили от традиционного сюжета.
• підвищити функціональні результати традиційного лікування акне; • повысить функциональные результаты традиционного лечения акне;
являють унікальний приклад традиційного способу життя; представляющие уникальный пример традиционного образа жизни;
Група звернулася до традиційного хіп-хопу. Группа обратилась к традиционному хип-хопа.
Сертифікат на сеанс Традиційного Тайського Масажу Сертификат на сеанс Традиционного тайского массажа
Бронежилет з павутини - надійніше традиційного металевого? Бронежилет из паутины - надежнее традиционного металлического?
Тотальний традиціоналізм характерний для традиційного суспільства. Тотальный традиционализм характерен для традиционного общества.
Не обійшлося і без традиційного атрибуту. Не обошлось и без традиционного атрибута.
Природоохоронні проблеми традиційного використання кам'яновугільного палива. Природоохранные проблемы традиционного использования каменноугольного топлива.
Основні методи традиційного лікування п'яткової шпори Основные методы традиционного лечения пяточной шпоры
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.