Exemples d'utilisation de "транзакцій" en ukrainien

<>
Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций
супроводження транзакцій щодо корпоративної реструктуризації енергохолдингу; сопровождение сделок по корпоративной реструктуризации энергохолдинга;
супровід транзакцій на ринках капіталу; сопровождение трансакций на рынках капитала;
Швидкість підтвердження транзакцій: ~ 1 секунда Скорость подтверждения транзакций: ~ 1 секунда
Таблиця стандартних лімітів для транзакцій * Таблица стандартных лимитов для транзакций *
сформувати деталізацію транзакцій по карткам; сформировать детализацию транзакций по карточкам;
• Перегляд історії транзакцій у паркуванні • Просмотр истории транзакций с парковкой
Обрізання баз і журналу транзакцій Обрезание баз и журнала транзакций
Торговець може переглянути історію транзакцій Торговец может посмотреть историю транзакций
Розробка довгострокових завдань і розподілених транзакцій Разработка долгосрочных задач и распределенных транзакций
Досвід структурування успішних транзакцій в Україні Опыт структурирования успешных транзакций в Украине
Рекомендована мінімальна кількість для великих транзакцій Рекомендуемое минимальное количество для крупных транзакций
Система Anti-fraud і моніторинг транзакцій Система Anti-fraud и мониторинг транзакций
104 Ліміт транзакцій по токену вичерпаний 104 Лимит транзакций по токену исчерпан
Анонімність транзакцій Monero не є абсолютною. Анонимность транзакций Monero не является абсолютной.
Це означає, що немає мікро транзакцій. Это означает, что нет микро транзакций.
Anti Fraud система виявлення підозрілих транзакцій. Anti Fraud система выявления подозрительных транзакций.
Такі системи називаються системами обробки транзакцій. Такие системы называют системами обработки транзакций.
OLTP-системи оптимізуються для невеликих дискретних транзакцій. OLTP-системы оптимизированы для небольших дискретных транзакций.
Переглядайте історію транзакцій по будь-якому рахунку Смотрите историю транзакций по любому счету
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !