Sentence examples of "транспортні" in Ukrainian with translation "транспортный"

Select source language

Select target language

Translations: all39 транспортный39

show all

Транспортні системи для ангарних зерносховищ Транспортные системы для ангарных зернохранилищ

передбачити в кошторисі транспортні витрати. Предусмотреть в смете транспортные витрати.

Два транспортні засоби було евакуйовано. Было эвакуировано 2 транспортных средства.

Транспортні поїзда їздять досить регулярно. Транспортные поезда ездят довольно регулярно.

Вантажні транспортні засоби та причепи Грузовые транспортные средства и прицепы

ТАНК ТРАНС - Міжнародні транспортні перевезення ТАНК ТРАНС - Международные транспортные перевозки

Транспортні засоби та номерні агрегати; транспортные средства и номерные агрегаты;

транспортні засоби, оснащені електричними двигунами; транспортные средства, оснащённые электрическими двигателями;

Очки нараховуються на транспортні витрати? Очки начисляются на транспортные расходы?

Іграшкові транспортні засоби - не гойдалки Игрушечные транспортные средства - не качалки

Непередавані транспортні документи замість коносаментів. Необоротные транспортные документы вместо коносамента.

раптові - землетрусу, вибухи, транспортні аварії; внезапные - землетрясения, взрывы, транспортные аварии;

транспортні компанії (нафто- і газопроводи); транспортные компании (нефте- и газопроводы);

транспортні витрати в розрізі автопарку, транспортные затраты в разрезе автопарка,

транспортні системи JEMA для зерна; транспортные системы JEMA для зерна;

Оформлює транспортні, розрахункові і платіжні документи. Оформление транспортных, расчетных и платежных документов.

Транспортні пригоди - катастрофічна епідемія нашого часу! Транспортные происшествия - катастрофическая эпидемия нашего времени!

Транспортні системи: стрічкові, ланцюгові, шнекові транспортери Транспортные системы: ленточные, цепные, шнековые транспортеры

Організовувати транспортні перевезення найбільш економічним способом. Организовывать транспортные перевозки наиболее экономичным способом.

транспортні послуги Україні та ближньому зарубіжжю; транспортные услуги Украине и ближнему зарубежью;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download