Sentence examples of "транспортом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all49 транспорт49

show all

Перевищення допустимо дистанції між транспортом Превышение допустимо дистанции между транспортом

Чартерні перевезення вантажів авіаційним транспортом; чартерные перевозки грузов авиационным транспортом;

Міським транспортом до зупинки "Пл. Городским транспортом до остановки "Пл.

значно зростуть перевезення автомобільним транспортом; значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом;

Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF

Також можна доїхати особистим транспортом. Можно добраться и личным транспортом.

Пересування по Берліну громадським транспортом. Путешествие по Берлину общественным транспортом.

Доїхати туди можна громадським транспортом. Добраться сюда можно общественным транспортом.

· транспортування інших речовин трубопровідним транспортом; • транспортировка других веществ трубопроводным транспортом;

Можна також скористатися громадським транспортом. Можно использовать и общественный транспорт.

Яким транспортом доставляється вантаж (товар)? Каким транспортом доставляется груз (товар)?

Громадським транспортом до залізничного / автовокзалів. Общественным транспортом до железнодорожного / автовокзалов.

забезпечувати допоміжним персоналом і транспортом; обеспечивать вспомогательным персоналом и транспортом;

Наявність поховань з колісним транспортом. Наличие захоронений с колесным транспортом.

• міським пасажирським транспортом загального користування. • городским пассажирским транспортом общего пользования.

9) надання послуг міським громадським транспортом; 9) предоставление услуг городского общественного транспорта;

Річковим транспортом користуються у внутрішніх перевезеннях. Речным транспортом пользуются во внутренних перевозках.

переїзд громадським транспортом до смт. Татарів переезд общественным транспортом в пгт. Татаров

Лист-заявка на відвантаження залізничним транспортом Письмо-заявка на отгрузку железнодорожным транспортом

До нас легко дістатися громадським транспортом. Это легко добраться на общественном транспорте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download