Sentence examples of "трубопроводів" in Ukrainian

<>
Уздовж трубопроводів встановлюються охоронні зони. Вдоль трубопроводов устанавливаются охранные зоны.
Місця розривів трубопроводів позначають рядковими буквами. Места разрывов газопроводов обозначают строчными буквами.
Антикорозійний захист трубопроводів і конструкцій Антикоррозионная защита трубопроводов и конструкций
Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн
трубопроводів зрідженого газу - 5 км; трубопроводов сжиженного газа - 5 км;
розробка системи електропідігріву трубопроводів "Тепломаг" разработка системы электроподогрева трубопроводов "Тепломаг"
Виготовлення стиків (для мостів, трубопроводів) Изготовление стыков (для мостов, трубопроводов)
корозійні обстеження трубопроводів, засоби електрохімзахисту; коррозионные обследования трубопроводов, средства электрохимзащиты;
Установка для сушки трубопроводів СТ Установка для сушки трубопроводов СТ
Компенсатори для магістральних трубопроводів - Newtech Компенсаторы для магистральных трубопроводов - Newtech
Випробовування трубопроводів каналізації і водостоків. Испытание трубопроводов канализации и водостоков.
Ізоляція труб, резервуарів, трубопроводів, повітропроводів Изоляция труб, резервуаров, трубопроводов, воздуховодов
Стежить за справністю дамб, трубопроводів. Следит за исправностью дамб, трубопроводов.
Електрохімічний захист трубопроводів від корозії....................................... Электрохимическая защита трубопроводов от коррозии...........................
Теплоізоляція обладнання та трубопроводів котла-утилізатора Теплоизоляция оборудования и трубопроводов котла-утилизатора
знижує корозію теплообмінного обладнання та трубопроводів; снижает коррозию теплообменного оборудования и трубопроводов;
Слюсар по виготовленню і ремонту трубопроводів. Слесарь по изготовлению и ремонту трубопроводов.
Які матеріали використовуються для теплоізоляції трубопроводів? Какие материалы используются для теплоизоляции трубопроводов?
Поліетиленові труби "БІГПАЙП" для напірних трубопроводів Полиэтиленовые трубы "БИГПАЙП" для напорных трубопроводов
Профільовані труби "БІГКАН" для безнапірних трубопроводів Профилированные трубы "БИГКАН" для безнапорных трубопроводов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.