Sentence examples of "трудових" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all48 трудовой48

show all

Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів: Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов:

Тепер зосередимося на "трудових" штрафах. Теперь сосредоточимся на "трудовых" штрафах.

Компетенція комісій по трудових спорах. Компетенция комиссии по трудовым спорам.

оформлення і супровід трудових книжок; оформление и сопровождение трудовых книжек;

г) комісіями з трудових спорів; а) комиссиями по трудовым спорам;

Обговорити їх у трудових колективах. Обсудить их в трудовых коллективах.

Позасудове врегулювання трудових спорів (медіація) Внесудебное урегулирование трудовых споров (медиация)

всемірну охорону трудових прав працівників. всемерную охрану трудовых прав работников.

Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів Всеизраильский суд по трудовым конфликтам

введення обовязкових колективних трудових договорів; введение обязательных коллективных трудовых договоров;

Розрізняють два види трудових спорів: Различаются две группы трудовых споров:

Беремо людей з трудових колективів. Берем людей из трудовых коллективов.

правнича допомога у трудових спорах; Правовая помощь в трудовых спорах;

трудових відносин "у відповідному відмінку; трудовых отношений "в соответствующем падеже;

Обидва акту є регуляторами трудових відносин. Оба акта являются регуляторами трудовых отношений.

Скасування трудових книжок - добре чи погано? Отмена трудовых книжек - хорошо или плохо?

Навпаки, там існував надлишок трудових ресурсів. Наоборот, там был избыток трудовых ресурсов.

Робоча сила втілюється у трудових ресурсах. Рабочая сила воплощается в трудовых ресурсах.

а) комісіями з трудових спорів (КТС); 1) комиссиями по трудовым спорам (КТС);

статистичне вивчення міжгалузевого переміщення трудових ресурсів. статистическое изучение межотраслевого перемещения трудовых ресурсов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download