Ejemplos del uso de "тяжке" en ucraniano

<>
Дістав тяжке поранення та контузію. Получил тяжёлое ранение и контузию.
18 − за умисне тяжке тілесне ушкодження; 18 - за умышленное тяжкое телесное повреждение;
Тяжке становище Києво-Печерської Лаври закінчується? Бедственное положение Киево-Печерской Лавры заканчивается?
Ботулізм - це тяжке харчове отруєння. Ботулизм - это острое пищевое отравление.
Становище Директорії було дуже тяжке. Положение Директории было очень тяжелое.
Умисне тяжке тілесне ушкодження Стаття 122. Умышленное тяжкое телесное повреждение Статья 122.
Підприємець отримав тяжке поранення в спину. Предприниматель получил тяжелое ранение в спину.
Те тяжке зітхання, то шепіт важливий, То тяжкий вздох, то шепот важный,
Постраждалий отримав тяжке поранення в груди. Пострадавший получил тяжелое ранение в грудь.
Це справляє тяжке враження на хлопчика. Это производит тяжёлое впечатление на мальчика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.