Sentence examples of "тяжко захворів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Де Рібас несподівано тяжко захворів. Де Рибас неожиданно тяжело заболел.

У 1827 Жан Сорбье тяжко захворів. В 1827 Жан Сорбье тяжело заболел.

У 1921 році Рузвельт тяжко захворів поліомієлітом. В 1921 г. Рузвельт тяжело заболел полиомиелитом.

Сантос-Дюмон тяжко захворів кілька місяців потому. Сантос-Дюмон серьёзно заболел несколько месяцев спустя.

Тяжко хворого Колумба перевезли в Севілью. Тяжело больного Колумба перевезли в Севилью.

1163 року Рауль II захворів на проказу. В 1163 году Рауль II заболевает проказой.

Але вчений вже був тяжко хворий. Но учёный был уже очень болен.

У Франкфурті Гете серйозно захворів. Во Франкфурте Гете серьёзно заболел.

Всім студентам тяжко висидіти на лекціях. Всем студентам тяжело высидеть на лекциях.

У таборі 59-річний Штольц захворів пневмонією. В лагере 59-летний Штольц заболел пневмонией.

Елена дізнається, що тяжко хвора. Татьяна узнаёт, что серьёзно больна.

Захворів і хочеш побути вдома? Заболел и нужно побыть дома?

В кінці життя тяжко хворів. В конце жизни тяжело болела.

Імператор Юстиніан I захворів, але одужав. Император Юстиниан I заболел, но выздоровел.

Згадувати це дуже тяжко і боляче. Смотреть на это тяжело и больно.

У січні 1967 року невиліковно захворів. В январе 1967 года неизлечимо заболел.

Там мене було тяжко поранено. Здесь я был тяжело ранен.

У 1399 році дофін Карл небезпечно захворів. В 1399 году дофин Карл опасно заболел.

Застудившись, тяжко хворів, заразився тифом. Простудившись, тяжело болел, заразился тифом.

У 1926 році Довженко "захворів" кінематографом. В 1926 году Довженко "заболел" кинематографом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download