Sentence examples of "тісний зв'язок" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Тісний зв'язок з професійною злочинністю. Тесная связь с профессиональной преступностью.

Тісний зв'язок театру з музикою. Тесная связь театра с музыкой.

Учений підтримує тісний зв'язок з Україною. Ученый поддерживает тесную связь с Украиной.

Особливо тісний зв'язок політики з ідеологією. Особенно тесная связь политики с идеологией.

Попередня: NEC Зв'язок форми 1600T Предыдущая: NEC Связь формы 1600T

Тоді на тісний шлях спасіння Тогда на тесный путь спасенья

З багатьма довколишніми районами перервався телефонний зв'язок. Телефонная связь со многими районами была прервана.

Таким чином, ви завжди тісний діалог. Таким образом, вы всегда тесный диалог.

Зв'язок Inmarsat здійснюється в діапазоні частот: Связь Inmarsat осуществляется в диапазоне частот:

Мій кут тісний і простий. Мой угол тесный и простой.

Функціональний зв'язок виражається рівнянням виду: Функциональную связь выражают уравнением вида:

відкрити вікна, зняти тісний одяг; открыть окна, снять тесную одежду;

Теорема встановлює зв'язок між інтегруванням і диференціюванням. Теорема демонстрирует связь между интегрированием и дифференцированием.

Енергетична зв'язок - це не вигадки. Энергетическая связь - это не выдумки.

Міжнародний цифровий онлайн-університет "Зв'язок культур" Международный сетевой онлайн-университет "Связь культур"

Функція голосових зв'язок - створювати звук. Функция голосовых связок - производить звук.

поліпи, вузлики і гранульоми голосових зв'язок; полипы, узелки и гранулемы голосовых связок;

Ковалентний зв'язок буває неполярним і полярним. Ковалентная связь бывает полярная и неполярная.

Зворотній зв'язок - ТОВ "Фіто-Лек" Обратная связь - ООО "Фито-Лек"

Кабельне телебачення та телефоний зв'язок Кабельное телевидение и телефонная связь

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download