Sentence examples of "тісно" in Ukrainian

<>
Translations: all120 тесно60 тесный60
show all
Тісно взаємодіяв з британськими моряками. Тесно взаимодействовал с британскими моряками.
BP і "Роснєфть" тісно співробітничають. BP и "Роснефть" тесно сотрудничают.
Трансмедіація тісно пов'язана з семіотикою. Трансмедиация тесно связана с семиотикой.
Тісно працює зі шведською компанією Scania. Тесно работает со шведской компанией Scania.
ЧЕС тісно співпрацює з Парламентською Асамблеєю. ЧЭС тесно сотрудничает с Парламентской Ассамблеей.
Video4Linux тісно інтегрується з ядром Linux. Video4Linux тесно интегрируется с ядром Linux.
Були тісно пов'язані з фоксами. Были тесно связаны с фоксами.
"У сталінградському небі було буквально тісно. "В сталинградском небе было буквально тесно.
Всі глобальні проблеми тісно взаємопов'язані. Все глобальные проблемы тесно взаимосвязаны.
Антофілія тісно пов'язана з ентомофілією. Антофилия тесно связана с энтомофилией.
Пальці короткі, пружні і тісно стислі. Пальцы короткие, упругие и тесно сжатые.
Дані відкладення тісно взаємодіють з водою. Данные отложения тесно взаимодействуют с водой.
Філософія і наука тісно взаємопов'язані. Философия и наука тесно взаимосвязаны.
Злочинність і політика тісно взаємопов'язані. Преступность и политика тесно взаимосвязаны.
Інформатика тісно пов'язана з інформатизацією. Информатика тесно связана с информатизацией.
Соціологія тісно пов'язана з політологію. Социология тесно связана с политологией.
Тісно співпрацював з режисером Серджіу Ніколаеску. Тесно сотрудничал с режиссёром Серджиу Николаеску.
Пулюй тісно спілкувався з українськими літераторами. Пулюй тесно общался с украинскими литераторами.
З екологією тісно пов'язана зоогеографія. С экологией тесно связана зоогеография.
Тісно пов'язаний з комплексом неповноцінності. Тесно связан с комплексом неполноценности.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download