Sentence examples of "тісно пов'язана" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Трансмедіація тісно пов'язана з семіотикою. Трансмедиация тесно связана с семиотикой.

З попередньою тісно пов'язана кредитно-інвестиційна функція. Тесно связана с предыдущей кредитно-инвестиционная функция.

Спеціалізація тісно пов'язана з кооперацією виробництва. Специализация тесно связана с кооперированием производства.

Так, політологія тісно пов'язана з економікою. Так, политология тесно связана с экономикой.

Антофілія тісно пов'язана з ентомофілією. Антофилия тесно связана с энтомофилией.

З аналітичною функцією тісно пов'язана інформаційна. Аналитическая функция тесно связана с информационной.

Тісно пов'язана з психологічним поняттям самоконтролю. Тесно связана с психологическим понятием самоконтроля.

Серцево-судинна система тісно пов'язана з нервовою. Сердечно-сосудистая система тесно взаимосвязана с нервной.

Дистанційна освіта тісно пов'язана з дистанційним навчанням. Дистанционное образование- тесно связанно с дистанционным обучением.

Філософія Куксандо тісно пов'язана з практикою. Философия куксандо тесно связана с практикой.

Тісно пов'язана з голландською реформатської церквою. Тесно связана с голландской реформатской церковью.

Інформатика тісно пов'язана з інформатизацією. Информатика тесно связана с информатизацией.

Сенсорна система тісно пов'язана з нервовою; Сенсорная система тесно связана с нервной;

Соціологія тісно пов'язана з політологію. Социология тесно связана с политологией.

З екологією тісно пов'язана зоогеографія. С экологией тесно связана зоогеография.

Вимога обгрунтованості тісно пов'язана із законністю. Требование обоснованности тесно связано с законностью.

Арабська тісно пов'язана з івритом. Арабский тесно связан с ивритом.

З костелом пов'язана давня легенда. С костелом связана старая легенда.

Тісно взаємодіяв з британськими моряками. Тесно взаимодействовал с британскими моряками.

Розумність нерозривно пов'язана з свободою. Разум неразрывно связан со свободой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download