Sentence examples of "у Франції" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Юрій Куклачов користується надзвичайною популярністю у Франції. Юрий Куклачев пользуется необыкновенной популярностью во Франции.

Особливо популярним він був у Франції. Она пользуется большой популярностью во Франции.

гастролювала у Франції, Люксембурзі й Монако. гастролировала во Франции, Люксембурге и Монако.

У Франції успішно виступила Ганна Різатдінова. Во Франции успешно выступила Анна Ризатдинова.

Виступав із сольними концертами у Франції. Выступал с сольными концертами в Китае.

Ет'єн Леопольд Трувело народився у Франції. Этьен Леопольд Трувело Родился в Франции.

У Франції з'являється каролінгський мінускул. Во Франции появляется каролингский минускул.

Закінчив у Франції льотну школу Фармана (1910). Окончил во Франции лётную школу Фармана (1910).

У Франції вона здобула славу французької письменниці. Во Франции она снискала славу французской писательницы.

1451 року у Франції виник жіночий чин кармеліток. В 1451 во Франции возник женский орден кармелиток.

Любительське хорове виконавство поширене у Франції; Любительское хоровое исполнительство распространено во Франции;

Сторіччя поета широко відзначалося у Франції. Столетие поэта широко отмечалось во Франции.

У Франції відчувають найбільший круїзний лайнер (ФОТО) Во Франции испытывают крупнейший круизный лайнер (ФОТО)

У Франції випустять шоколадки без одного квадратика Во Франции выпустят шоколадки без одного квадратика

У Франції проживає 2,6 млн доларових мільйонерів. Во Франции проживает 2,6 млн долларовых миллионеров.

Вперше велокрос проводили в 1902 році у Франції. Первый велокросс был проведен во Франции в 1902.

Підприємницький клімат у Франції також погіршився. Деловой климат во Франции тоже ухудшился.

Луар і Шер - департамент у Франції. Луар и Шер - департамент во Франции.

Пол Метте коньяків з Ельзасу у Франції Пол Метте коньяков из Эльзаса во Франции

Формування основних станів феодального суспільства у Франції. Оформление основных сословий феодального общества во Франции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download